Romeinen 1:9
Statenvertaling
Want God is mijn Getuige, Welken ik diene in mijn geest, in het Evangelie Zijns Zoons, hoe ik zonder nalaten uwer gedenke;
Herziene Statenvertaling*
Want God, Die ik in mijn geest dien in het Evangelie van Zijn Zoon, is mijn Getuige, hoe ik zonder ophouden aan u denk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want God, die ik met mijn geest dien in het evangelie van zijn Zoon, is mijn getuige, hoe ik onophoudelijk te allen tijde bij mijn gebeden uwer gedenk,
King James Version + Strongnumbers
For G1063 God G2316 is G2076 my G3450 witness, G3144 whom G3739 I serve G3000 with G1722 my G3450 spirit G4151 in G1722 the G3588 gospel G2098 of his G848 Son, G5207 that G5613 without ceasing G89 I make G4160 mention G3417 of you G5216 always G3842 in G1909 my G3450 prayers; G4335
Updated King James Version
For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;
Gerelateerde verzen
Job 16:19 | Éfeze 1:16 - Éfeze 1:19 | Filémon 1:4 | 1 Johannes 5:9 - 1 Johannes 5:12 | 1 Thessalonicenzen 5:17 | Kolossenzen 1:28 - Kolossenzen 1:29 | Johannes 4:23 - Johannes 4:24 | 2 Korinthe 11:10 - 2 Korinthe 11:11 | Éfeze 3:14 - Éfeze 3:21 | Filippenzen 1:4 | 1 Thessalonicenzen 1:2 | 1 Samuël 12:23 | Handelingen 19:21 | Filippenzen 1:8 - Filippenzen 1:11 | 1 Korinthe 14:14 - 1 Korinthe 14:15 | 1 Thessalonicenzen 2:5 - 1 Thessalonicenzen 2:10 | Filippenzen 2:22 | Filippenzen 3:3 | 2 Timótheüs 1:3 | Romeinen 9:1 | Handelingen 24:14 | 1 Thessalonicenzen 3:10 | Markus 1:1 | Éfeze 6:18 | Galaten 1:20 | 2 Korinthe 1:23 | Handelingen 27:23 | Handelingen 3:26 | 1 Timótheüs 2:7 | Kolossenzen 1:9 - Kolossenzen 1:13 | Lukas 18:1 | Handelingen 12:5 | 2 Korinthe 11:31