Statenvertaling
Welke tegen hoop op hoop geloofd heeft, dat hij zou worden een vader van vele volken; volgens hetgeen gezegd was: Alzo zal uw zaad wezen.
Herziene Statenvertaling*
En hij heeft tegen alles in gehoopt en geloofd dat hij een vader van vele volken zou worden, overeenkomstig wat gezegd was: Zo zal uw nageslacht zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij heeft tegen hoop op hoop geloofd, dat hij een vader van vele volken zou worden, volgens hetgeen gezegd was: Zo zal uw nageslacht zijn.
King James Version + Strongnumbers
Who G3739 against G3844 hope G1680 believed G4100 in G1909 hope, G1680 that he G846 might become G1096 the father G3962 of many G4183 nations, G1484 according G2596 to that which was spoken, G2046 So G3779 shall thy G4675 seed G4690 be. G2071
Updated King James Version
Who against hope believed in hope, that he might become the father of many nations, according to that which was spoken, So shall your seed be.
Gerelateerde verzen
Spreuken 13:12 | Romeinen 5:5 | Romeinen 8:24 | Romeinen 4:17 | Markus 5:35 - Markus 5:36 | Genesis 15:5 - Genesis 15:6 | Lukas 1:18 | Romeinen 4:19 | Ruth 1:11 - Ruth 1:13 | Handelingen 27:25 | Ezechiël 37:11