Romeinen 7:7
Statenvertaling
Wat zullen wij dan zeggen? Is de wet zonde? Dat zij verre. Ja, ik kende de zonde niet dan door de wet; want ook had ik de begeerlijkheid niet geweten zonde te zijn, indien de wet niet zeide: Gij zult niet begeren.
Herziene Statenvertaling*
Wat zullen wij dan zeggen? Is de wet zonde? Volstrekt niet! Ja, ik zou de zonde niet hebben leren kennen dan door de wet. Ik zou immers ook niet geweten hebben dat begeerte zonde was, als de wet niet zei: U zult niet begeren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat zullen wij dan zeggen? Is de wet zonde? Volstrekt niet! Ja, ik zou de zonde niet hebben leren kennen, tenzij door de wet; immers, ook van de begeerlijkheid zou ik niet geweten hebben, indien de wet niet zeide: gij zult niet begeren.
King James Version + Strongnumbers
What G5101 shall we say G2046 then? G3767 Is the G3588 law G3551 sin? G266 God forbid. G1096 - G3361 Nay, G235 I had not G3756 known G1097 sin, G266 but G1508 by G1223 the law: G3551 for G1063 I had ( G5037 ) not G3756 known G1492 lust, G1939 except G1508 the G3588 law G3551 had said, G3004 Thou shalt not G3756 covet. G1937
Updated King James Version
What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, You shall not covet.
Gerelateerde verzen
Jozua 7:21 | Romeinen 6:15 | Romeinen 3:5 | Romeinen 4:1 | Romeinen 4:15 | Romeinen 7:8 | Romeinen 7:11 | Matthéüs 5:28 | Romeinen 13:9 | 1 Thessalonicenzen 4:5 | 1 Korinthe 15:56 | Lukas 12:15 | Psalmen 119:96 | Romeinen 7:5 | Psalmen 19:7 - Psalmen 19:12 | Éfeze 5:3 | Romeinen 7:13 | Genesis 3:6 | Deuteronomium 5:21 | 1 Johannes 2:15 - 1 Johannes 2:16 | 2 Samuël 11:2 | Kolossenzen 3:5 | Micha 2:2 | Éxodus 20:17 | Romeinen 3:20 | 1 Koningen 21:1 - 1 Koningen 21:4 | Handelingen 20:33