Romeinen 7:8
Statenvertaling
Maar de zonde, oorzaak genomen hebbende door het gebod, heeft in mij alle begeerlijkheid gewrocht; want zonder de wet is de zonde dood.
Herziene Statenvertaling*
Maar de zonde heeft door het gebod een aanleiding gevonden en in mij allerlei begeerte teweeggebracht, want zonder de wet is de zonde dood.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar uitgaande van het gebod, wekte de zonde in mij allerlei begeerlijkheid op; want zonder wet is de zonde dood.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 sin, G266 taking G2983 occasion G874 by G1223 the G3588 commandment, G1785 wrought G2716 in G1722 me G1698 all manner G3956 of concupiscence. G1939 For G1063 without G5565 the law G3551 sin G266 was dead. G3498
Updated King James Version
But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.
Gerelateerde verzen
Johannes 15:24 | Romeinen 4:15 | Romeinen 7:13 | Romeinen 7:11 | Romeinen 7:17 | Johannes 15:22 | Romeinen 5:20 | Jakobus 1:14 - Jakobus 1:15 | 1 Korinthe 15:56