Romeinen 8:21
Statenvertaling
Op hoop, dat ook het schepsel zelf zal vrijgemaakt worden van de dienstbaarheid der verderfenis, tot de vrijheid der heerlijkheid der kinderen Gods.
Herziene Statenvertaling*
in de hoop dat ook de schepping zelf zal bevrijd worden van de slavernij van het verderf om te komen tot de vrijheid van de heerlijkheid van de kinderen van God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
in hope echter, omdat ook de schepping zelf van de dienstbaarheid aan de vergankelijkheid zal bevrijd worden tot de vrijheid van de heerlijkheid der kinderen Gods.
King James Version + Strongnumbers
Because G3754 the G3588 creature G2937 itself G848 also G2532 shall be delivered G1659 from G575 the G3588 bondage G1397 of corruption G5356 into G1519 the G3588 glorious G1391 liberty G1657 of the G3588 children G5043 of God. G2316
Updated King James Version
Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.
Gerelateerde verzen
2 Petrus 3:13 | Romeinen 8:19 | Openbaring 22:3 - Openbaring 22:5 | Handelingen 3:21 | Openbaring 21:1