Ruth 1:14

Ruth 1:13 | Home | Ruth 1:15

Statenvertaling
Toen hieven zij haar stem op, en weenden wederom; en Orpa kuste haar schoonmoeder, maar Ruth kleefde haar aan.

Herziene Statenvertaling^*
Toen begonnen zij opnieuw luid te huilen. En Orpa kuste haar schoonmoeder, maar Ruth klampte zich aan haar vast.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen verhieven zij opnieuw haar stem en ween­den, en Orpa kuste haar schoonmoeder, maar Ruth klemde zich aan haar vast.

King James Version + Strongnumbers
And they lifted up ^H5375 their voice, ^H6963 and wept ^H1058 again: ^H5750 and Orpah ^H6204 kissed ^H5401 her mother in law; ^H2545 but Ruth ^H7327 clave ^H1692 unto her.

Updated King James Version
And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.

Gerelateerde verzen
Hebreeën 10:39 | Spreuken 18:24 | Matthéüs 19:22 | Deuteronomium 10:20 | Johannes 6:66 - Johannes 6:69 | 1 Koningen 19:20 | Markus 10:21 - Markus 10:22 | Matthéüs 16:24 | Spreuken 17:17 | Deuteronomium 4:4 | Jesaja 14:1 | Matthéüs 10:37 | Zacharia 8:23 | Genesis 31:28 | Genesis 31:55 | 2 Timótheüs 4:10 | Handelingen 17:34

Ruth 1:13 | Home | Ruth 1:15