Logo Bijbelvers.net

Ruth 1:15



Statenvertaling
Daarom zeide zij: Zie, uw zwagerin is wedergekeerd tot haar volk en tot haar goden; keer gij ook weder, uw zwagerin na.

Herziene Statenvertaling*
Daarom zei zij: Zie, je schoonzuster is teruggekeerd naar haar volk en naar haar goden. Keer ook terug, je schoonzuster achterna.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide zij: Zie, uw schoonzuster is terugge­keerd naar haar volk en haar goden; keer terug, uw schoonzuster achterna.

King James Version + Strongnumbers
And she said, H559 Behold, H2009 thy sister in law H2994 is gone back H7725 unto H413 her people, H5971 and unto H413 her gods: H430 return H7725 thou after H310 thy sister in law. H2994

Updated King James Version
And she said, Behold, your sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return you after your sister in law.

Gerelateerde verzen
Zefánja 1:6 | Hebreeën 10:38 | 2 Samuël 15:19 - 2 Samuël 15:20 | 2 Koningen 2:2 | Lukas 24:28 | Lukas 14:26 - Lukas 14:33 | Psalmen 125:5 | Jozua 24:19 | Matthéüs 13:20 - Matthéüs 13:21 | 1 Johannes 2:19 | Psalmen 36:3 | Richteren 11:24 | Jozua 24:15