Logo Bijbelvers.net

Ruth 1:18



Statenvertaling
Als zij nu zag, dat zij vastelijk voorgenomen had met haar te gaan, zo hield zij op tot haar te spreken.

Herziene Statenvertaling*
Toen zij zag dat zij zich vast voorgenomen had met haar mee te gaan, hield zij op tot haar te spreken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zij zag, dat zij vastbesloten was met haar mede te gaan, hield zij op tot haar te spreken.

King James Version + Strongnumbers
When she saw H7200 that H3588 she H1931 was stedfastly minded H553 to go H1980 with H854 her, then she left H2308 speaking H1696 unto H413 her.

Updated King James Version
When she saw that she was steadfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.

Gerelateerde verzen
Handelingen 2:42 | Handelingen 21:14 | Éfeze 6:10