Logo Bijbelvers.net

Ruth 3:2



Statenvertaling
Nu dan, is niet Boaz, met wiens maagden gij geweest zijt, van onze bloedvriendschap? Zie, hij zal dezen nacht gerst op den dorsvloer wannen.

Herziene Statenvertaling*
Welnu, is Boaz, bij wiens meisjes je geweest bent, geen bloedverwant van ons? Zie, hij gaat vannacht op de dorsvloer gerst wannen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Welnu, is Boaz niet onze bloedverwant, bij wiens arbeidsters gij geweest zijt? Zie, hij gaat vannacht op de dorsvloer gerst wannen;

King James Version + Strongnumbers
And now H6258 is not H3808 Boaz H1162 of our kindred, H4130 with H854 whose H834 maidens H5291 thou wast? H1961 Behold, H2009 he H1931 winnoweth H2219 barley H8184 to night H3915 in ( H853 ) the threshingfloor. H1637

Updated King James Version
And now is not Boaz of our kindred, with whose maidens you were? Behold, he winnows barley to night in the threshing floor.

Gerelateerde verzen
Ruth 2:8 | Ruth 2:20 - Ruth 2:23 | Ruth 2:1 | Hebreeën 2:11 - Hebreeën 2:14 | Deuteronomium 25:5 - Deuteronomium 25:10