Spreuken 23:7
Statenvertaling
Want gelijk hij bedacht heeft in zijn ziel, alzo zal hij tot u zeggen: Eet en drink! maar zijn hart is niet met u;
Herziene Statenvertaling*
Want zoals hij bedacht heeft bij zichzelf, zo zal hij tegen u zeggen: Eet en drink, maar zijn hart is niet bij u.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want als iemand die zijn eigen plannen maakt, zo is hij;` eet en drink!` zegt hij tot u, maar zijn hart is niet met u;
King James Version + Strongnumbers
For H3588 as H3644 he thinketh H8176 in his heart, H5315 so H3651 is he: H1931 Eat H398 and drink, H8354 saith H559 he to thee; but his heart H3820 is not H1077 with thee. H5973
Updated King James Version
For as he thinks in his heart, so is he: Eat and drink, says he to you; but his heart is not with you.
Gerelateerde verzen
Richteren 16:15 | Psalmen 12:2 | Daniël 11:27 | Matthéüs 9:3 - Matthéüs 9:4 | Lukas 11:37 - Lukas 11:54 | 2 Samuël 13:26 - 2 Samuël 13:28 | Psalmen 55:21 | Lukas 7:39 | Spreuken 19:22