Logo Bijbelvers.net

Spreuken 27:12



Statenvertaling
De kloekzinnige ziet het kwaad, en verbergt zich; de slechten gaan henen door, en worden gestraft.

Herziene Statenvertaling*
Een schrandere ziet het kwaad en verbergt zich, maar onverstandigen gaan door en zullen daarvoor boeten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De schrandere ziet het onheil en bergt zich; de onverstandigen gaan hun gang en moeten boeten.

King James Version + Strongnumbers
A prudent H6175 man foreseeth H7200 the evil, H7451 and hideth himself; H5641 but the simple H6612 pass on, H5674 and are punished. H6064

Updated King James Version
A prudent man forsees the evil, and hides himself; but the simple pass on, and are punished.

Gerelateerde verzen
Hebreeën 11:7 | 2 Petrus 3:7 | Hebreeën 6:18 | Jesaja 26:20 - Jesaja 26:21 | Éxodus 9:20 - Éxodus 9:21 | 2 Petrus 3:10 - 2 Petrus 3:14 | Spreuken 18:10 | Psalmen 57:1 - Psalmen 57:3 | Spreuken 22:3 | Matthéüs 3:7