Spreuken 27:9

Statenvertaling
Olie en reukwerk verblijdt het hart; alzo is de zoetigheid van iemands vriend, vanwege den raad der ziel.

Herziene Statenvertaling^*
Olie en reukwerk verblijden het hart, zo is de genegenheid van iemands vriend, vanwege de hartelijke raad.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Olie en reukwerk verheugen het hart, en warme vriendschap, vanwege welgemeende raad.

King James Version + Strongnumbers
Ointment ^H8081 and perfume ^H7004 rejoice ^H8055 the heart: ^H3820 so doth the sweetness ^H4986 of a man's friend ^H7453 by hearty counsel. ^H4480 - ^H6098 - ^H5315

Updated King James Version
Ointment and perfume rejoice the heart: so does the sweetness of a man's friend by hearty counsel.

Gerelateerde verzen
Éxodus 18:17 - Éxodus 18:24 | Hooglied 1:3 | Spreuken 16:21 | 2 Korinthe 2:15 - 2 Korinthe 2:16 | 1 Samuël 23:16 - 1 Samuël 23:17 | Psalmen 104:15 | Handelingen 28:15 | Spreuken 15:23 | Ezra 10:2 - Ezra 10:4 | Psalmen 45:7 - Psalmen 45:8 | Johannes 12:3 | Spreuken 7:17 | Hooglied 4:10 | Psalmen 133:2 | Hooglied 3:6 | Psalmen 23:5 | Spreuken 16:23 - Spreuken 16:24 | Richteren 9:9