Spreuken 30:9
Statenvertaling
Opdat ik, zat zijnde, U dan niet verloochene, en zegge: Wie is de HEERE? of dat ik, verarmd zijnde, dan niet stele, en den Naam mijns Gods aantaste.
Herziene Statenvertaling*
Anders zou ik, verzadigd, U verloochenen en zeggen: Wie is de HEERE? of anders zou ik, arm geworden, stelen, en de Naam van mijn God aantasten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Opdat ik, verzadigd zijnde, U niet verloochene en zegge: Wie is de Here? noch ook, verarmd zijnde, stele en mij aan de naam van mijn God vergrijpe.
King James Version + Strongnumbers
Lest H6435 I be full, H7646 and deny H3584 thee, and say, H559 Who H4310 is the LORD? H3068 or lest H6435 I be poor, H3423 and steal, H1589 and take H8610 the name H8034 of my God H430 in vain.
Updated King James Version
Lest I be full, and deny you, and say, Who is the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 6:10 - Deuteronomium 6:12 | Ezechiël 16:14 - Ezechiël 16:15 | Leviticus 5:1 | Daniël 4:17 | Nehémia 9:25 - Nehémia 9:26 | Jeremía 2:31 | Matthéüs 26:72 | Job 31:24 - Job 31:28 | Spreuken 6:30 - Spreuken 6:31 | Daniël 4:30 | Handelingen 12:22 - Handelingen 12:23 | Éxodus 5:2 | 2 Kronieken 32:15 - 2 Kronieken 32:17 | Hoséa 13:6 | Deuteronomium 8:10 - Deuteronomium 8:14 | Éxodus 20:7 | Deuteronomium 31:20 | Spreuken 29:24 | Matthéüs 26:74 | Jozua 24:27 | Deuteronomium 32:15 | Ezechiël 16:49 - Ezechiël 16:50 | Psalmen 125:3