Logo Bijbelvers.net

Titus 1:4



Statenvertaling
(1:3) aan Titus, mijn oprechten zoon, naar het gemeen geloof: (1:4) Genade, barmhartigheid, vrede zij u van God den Vader, en den Heere Jezus Christus, onzen Zaligmaker.

Herziene Statenvertaling*
genade, barmhartigheid en vrede zij u van God de Vader en van de Heere Jezus Christus, onze Zaligmaker.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
genade zij u en vrede van God, de Vader, en van Christus Jezus, onze Heiland.

King James Version + Strongnumbers
To Titus, G5103 mine own G1103 son G5043 after G2596 the common G2839 faith: G4102 Grace, G5485 mercy, G1656 and peace, G1515 from G575 God G2316 the Father G3962 and G2532 the Lord G2962 Jesus G2424 Christ G5547 our G2257 Saviour. G4990

Updated King James Version
To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 12:18 | 2 Korinthe 8:16 | 1 Johannes 5:14 | Lukas 2:11 | 2 Petrus 3:2 | 2 Petrus 1:11 | 2 Korinthe 2:13 | Romeinen 1:7 | 2 Timótheüs 1:2 | Johannes 4:42 | 2 Korinthe 8:23 | Romeinen 1:12 | Titus 1:3 | 2 Petrus 2:20 | 2 Petrus 3:18 | 2 Petrus 1:1 | 2 Korinthe 8:6 | Éfeze 1:2 | Galaten 2:3 | Kolossenzen 1:2 | 2 Korinthe 4:13 | 2 Korinthe 7:13 - 2 Korinthe 7:14 | Judas 1:3 | 2 Korinthe 7:6 | 1 Timótheüs 1:1 - 1 Timótheüs 1:2