Zacharia 11:7
Statenvertaling
Dies heb ik deze slachtschapen geweid, dewijl zij ellendige schapen zijn; en ik heb mij genomen twee stokken, den een heb ik genoemd LIEFELIJKHEID, en den anderen heb ik genoemd SAMENBINDERS; en ik heb die schapen geweid.
Herziene Statenvertaling*
Daarom weidde Ik de slachtschapen, omdat zij ellendige schapen zijn. Ik nam voor Mijzelf twee stokken – de ene noemde Ik LIEFLIJKHEID, de andere SAMENBINDING – en Ik weidde die schapen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom heb ik de slachtschapen geweid (daarom zijn zij de ellendigste onder de schapen) en ik heb twee staven genomen, de ene heb ik genoemd Lieflijkheid, en de andere Samenbinding; zo heb ik de kudde geweid.
King James Version + Strongnumbers
And I will feed H7462 ( H853 ) the flock H6629 of slaughter, H2028 even you, O poor H6041 of the flock. H6629 And I took H3947 unto me two H8147 staves; H4731 the one H259 I called H7121 Beauty, H5278 and the other H259 I called H7121 Bands; H2256 and I fed H7462 ( H853 ) the flock. H6629
Updated King James Version
And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. And I took unto me two staves; the one I called Beauty, and the other I called Bands; and I fed the flock.
Gerelateerde verzen
Jakobus 2:5 | 1 Samuël 17:43 | Johannes 17:21 - Johannes 17:23 | Psalmen 23:4 | Zacharia 11:14 | Zacharia 11:10 - Zacharia 11:11 | Jeremía 5:4 - Jeremía 5:5 | Matthéüs 11:5 | Éfeze 2:13 - Éfeze 2:16 | Johannes 10:16 | 1 Samuël 17:40 | Zacharia 13:8 - Zacharia 13:9 | Psalmen 133:1 - Psalmen 133:3 | Zefánja 3:12 | Markus 12:37 | Ezechiël 37:16 - Ezechiël 37:23 | Leviticus 27:32 | Jesaja 61:1 | Jesaja 11:4 | Zacharia 11:4