Statenvertaling
De last van het woord des HEEREN over Israël. De HEERE spreekt, Die den hemel uitbreidt, en de aarde grondvest, en des mensen geest in zijn binnenste formeert.
Herziene Statenvertaling*
De last, het woord van de HEERE over Israël. De HEERE spreekt, Die de hemel uitspant, de aarde grondvest en de geest van de mens in zijn binnenste vormt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Godsspraak, het woord des Heren, over Israël. Aldus luidt het woord van de Here, die de hemel uitspant en de aarde grondvest, en de geest des mensen in diens binnenste formeert.
King James Version + Strongnumbers
The burden H4853 of the word H1697 of the LORD H3068 for H5921 Israel, H3478 saith H5002 the LORD, H3068 which stretcheth forth H5186 the heavens, H8064 and layeth the foundation H3245 of the earth, H776 and formeth H3335 the spirit H7307 of man H120 within H7130 him.
Updated King James Version
The burden of the word of the LORD for Israel, says the LORD, which stretches forth the heavens, and lays the foundation of the earth, and forms the spirit of man within him.
Gerelateerde verzen
Prediker 12:7 | Jeremía 38:16 | Hebreeën 1:10 - Hebreeën 1:12 | Jeremía 50:34 | Klaagliederen 2:14 | Jesaja 40:12 | Jeremía 51:15 | Maleáchi 1:1 | Jesaja 51:22 - Jesaja 51:23 | Jesaja 45:12 | Ezechiël 18:4 | Jesaja 42:5 | Hebreeën 12:9 | Jesaja 40:22 | Jeremía 10:12 | Jesaja 57:16 | Jesaja 44:24 | Obadja 1:16 - Obadja 1:17 | Job 26:7 | Psalmen 136:5 - Psalmen 136:6 | Jeremía 30:16 | Joël 3:21 | Psalmen 104:2 | Numeri 16:22 | Genesis 2:7 | Jesaja 45:18 | Zacharia 9:1 | Jeremía 30:10 | Jesaja 48:13 | Joël 3:19 | Psalmen 102:25 - Psalmen 102:26 | Ezechiël 36:5 - Ezechiël 36:7 | Jesaja 51:13