Statenvertaling
En zo iemand tot hem zegt: Wat zijn deze wonden in uw handen? zo zal hij zeggen: Het zijn de wonden, waarmede ik geslagen ben, in het huis mijner liefhebbers.
Herziene Statenvertaling*
Als men tegen hem zegt: Wat betekenen deze wonden aan uw handen? Dan zal hij zeggen: Dat ik geslagen ben in het huis van hen die mij liefhebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En als men tot hem zegt: Wat zijn dat voor wonden tussen uw armen? dan zal hij zeggen: Daarmee ben ik geslagen in het huis van mijn vrienden.
King James Version + Strongnumbers
And one shall say H559 unto H413 him, What H4100 are these H428 wounds H4347 in H996 thine hands? H3027 Then he shall answer, H559 Those with which H834 I was wounded H5221 in the house H1004 of my friends. H157
Updated King James Version
And one shall say unto him, What are these wounds in your hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.
Gerelateerde verzen
Openbaring 13:16 - Openbaring 13:17 | Psalmen 22:16 | 1 Koningen 18:28 | Johannes 18:35 | Openbaring 14:11 | Spreuken 27:5 - Spreuken 27:6 | Johannes 19:14 - Johannes 19:16