Statenvertaling
De bedroefden, om der bijeenkomst wil, zal Ik verzamelen, zij zijn uit u; de schimping is een last op haar.
Herziene Statenvertaling*
Wie bedroefd zijn vanwege de samenkomst zal Ik verzamelen, zij zijn uit u; de smaad drukt als een last op hen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie bedroefd zijn, ver van de feestvergadering, zal Ik samenbrengen; zij behoren toch bij u. Als een last drukt de smaad op hen.
King James Version + Strongnumbers
I will gather H622 them that are sorrowful H3013 for the solemn assembly, H4480 - H4150 who are H1961 of H4480 thee, to whom the reproach H2781 of H5921 it was a burden. H4864
Updated King James Version
I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of you, to whom the reproach of it was a burden.
Gerelateerde verzen
Jeremía 31:8 - Jeremía 31:9 | Psalmen 137:3 - Psalmen 137:6 | Psalmen 63:1 - Psalmen 63:2 | Zefánja 3:20 | Klaagliederen 1:4 | Ezechiël 36:24 | Psalmen 42:2 - Psalmen 42:4 | Psalmen 84:1 - Psalmen 84:2 | Hoséa 1:11 | Klaagliederen 2:6 - Klaagliederen 2:7 | Romeinen 11:25 - Romeinen 11:26 | Klaagliederen 1:7 | Jeremía 23:3 | Psalmen 43:3 | Hoséa 9:5 | Ezechiël 34:13