Éxodus 15:20

Éxodus 15:19 | Home | Éxodus 15:21

Statenvertaling
En Mirjam, de profetes, Aärons zuster, nam een trommel in haar hand; en al de vrouwen gingen uit, haar na, met trommelen en met reien.

Herziene Statenvertaling^*
Mirjam, de profetes, de zuster van Aäron, nam een tam­boerijn in haar hand, en al de vrouwen gingen achter haar aan, met tamboerijnen en in rei­dans.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen nam Mirjam, de profetes, de zuster van Aaron, de tamboerijn in haar hand, en alle vrou­wen gingen achter haar aan met tamboerijnen en in reidansen.

King James Version + Strongnumbers
And Miriam ^H4813 the prophetess, ^H5031 the sister ^H269 of Aaron, ^H175 took ^H3947 ( ^H853 ) a timbrel ^H8596 in her hand; ^H3027 and all ^H3605 the women ^H802 went out ^H3318 after ^H310 her with timbrels ^H8596 and with dances. ^H4246

Updated King James Version
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 14:34 | Numeri 26:59 | Richteren21:21 | Psalmen 30:11 | 2 Samuël 6:16 | Psalmen 68:25 | 1 Korinthe 11:5 | Psalmen 68:11 | Micha 6:4 | 2 Samuël 6:14 | 1 Samuël 18:6 | Numeri 20:1 | Numeri 12:1 | Handelingen 21:9 | Psalmen 149:3 | Psalmen 81:2 | Éxodus 2:4 | Psalmen 150:4 | Lukas 2:36 | Richteren11:34 | Richteren4:4 | 2 Samuël 6:5 | 1 Samuël 10:5 | 2 Koningen 22:14

Éxodus 15:19 | Home | Éxodus 15:21