Logo Bijbelvers.net

Éxodus 15:21



Statenvertaling
Toen antwoordde Mirjam hunlieden: Zingt den HEERE; want Hij is hogelijk verheven! Hij heeft het paard met zijn ruiter in de zee gestort!

Herziene Statenvertaling*
Toen zong Mirjam hun ten antwoord: Zing voor de HEERE, want Hij is hoogverh­even! Het paard en zijn ruiter heeft Hij in de zee geworpen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Mirjam zong hun ten antwoord: Zingt de Here, want Hij is hoog verheven; het paard en zijn ruiter stortte Hij in de zee.

King James Version + Strongnumbers
And Miriam H4813 answered H6030 them, Sing H7891 ye to the LORD, H3068 for H3588 he hath triumphed gloriously; H1342 - H1342 the horse H5483 and his rider H7392 hath he thrown H7411 into the sea. H3220

Updated King James Version
And Miriam answered them, Sing all of you to the LORD, for he has triumphed gloriously; the horse and his rider has he thrown into the sea.

Gerelateerde verzen
Openbaring 19:1 - Openbaring 19:6 | 1 Samuël 18:7 | Psalmen 134:1 - Psalmen 134:3 | Openbaring 14:3 | Openbaring 7:10 - Openbaring 7:12 | Éxodus 15:1 | Richteren5:3 | 2 Kronieken 5:13 | Openbaring 15:3 | Jesaja 5:1 - Jesaja 5:30 | Openbaring 5:9 | Psalmen 24:7 - Psalmen 24:10