Éxodus 16:9
Statenvertaling
Daarna zeide Mozes tot Aäron: Zeg tot de ganse vergadering der kinderen Israëls: Nadert voor het aangezicht des HEEREN, want Hij heeft uw murmureringen gehoord.
Herziene Statenvertaling*
Daarna zei Mozes tegen Aäron: Zeg tegen heel de gemeenschap van de Israëlieten: Kom naar voren, voor het aangezicht van de HEERE, want Hij heeft uw gemor gehoord.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Mozes zeide tot Aaron: Zeg tot de gehele vergadering der Israëlieten: nadert voor het aangezicht des Heren: want Hij heeft uw gemor gehoord.
King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 spake H559 unto H413 Aaron, H175 Say H559 unto H413 all H3605 the congregation H5712 of the children H1121 of Israel, H3478 Come near H7126 before H6440 the LORD: H3068 for H3588 he hath heard H8085 ( H853 ) your murmurings. H8519
Updated King James Version
And Moses spoke unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he has heard your murmurings.
Gerelateerde verzen
Éxodus 16:8 | Numeri 16:16 | Éxodus 16:2