Éxodus 17:10
Statenvertaling
Jozua nu deed, als Mozes hem gezegd had, strijdende tegen Amalek; doch Mozes, Aäron en Hur klommen op de hoogte des heuvels.
Herziene Statenvertaling*
Jozua deed zoals Mozes tegen hem gezegd had door de strijd aan te binden met Amalek. Mozes, Aäron en Hur klommen echter op de top van de heuvel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jozua nu deed, zoals Mozes tot hem gezegd had en streed tegen Amalek; maar Mozes, Aaron en Chur hadden de heuveltop bestegen.
King James Version + Strongnumbers
So Joshua H3091 did H6213 as H834 Moses H4872 had said H559 to him, and fought H3898 with Amalek: H6002 and Moses, H4872 Aaron, H175 and Hur H2354 went up H5927 to the top H7218 of the hill. H1389
Updated King James Version
So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 28:20 | Éxodus 31:2 | Johannes 15:14 | Jozua 11:15 | Éxodus 24:14 | Johannes 2:5 | Éxodus 17:12