Éxodus 18:12
Statenvertaling
Toen nam Jethro, de schoonvader van Mozes, Gode brandoffer en slachtofferen; en Aäron kwam, en al de oversten van Israël, om brood te eten met den schoonvader van Mozes, voor het aangezicht Gods.
Herziene Statenvertaling*
Toen nam Jethro, de schoonvader van Mozes, voor God een brandoffer en slachtoffers, en Aäron en al de oudsten van Israël kwamen erbij om voor het aangezicht van God de maaltijd te gebruiken met de schoonvader van Mozes.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jetro, de schoonvader van Mozes, nam een brandoffer en slachtoffers voor God; en Aaron en alle oudsten van Israel kwamen om met de schoonvader van Mozes voor het aangezicht van God maaltijd te houden.
King James Version + Strongnumbers
And Jethro, H3503 Moses' H4872 father in law, H2859 took H3947 a burnt offering H5930 and sacrifices H2077 for God: H430 and Aaron H175 came, H935 and all H3605 the elders H2205 of Israel, H3478 to eat H398 bread H3899 with H5973 Moses' H4872 father in law H2859 before H6440 God. H430
Updated King James Version
And Jethro, Moses' father in law, took a burnt offering and sacrifices for God: and Aaron came, and all the elders of Israel, to eat bread with Moses' father in law before God.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 12:7 | Genesis 31:54 | Genesis 12:7 | Lukas 14:15 | Genesis 8:20 | 1 Kronieken 29:21 - 1 Kronieken 29:22 | 2 Samuël 9:7 | Éxodus 24:11 | 1 Korinthe 10:21 | 1 Korinthe 10:18 | Job 1:5 | Deuteronomium 27:7 | 1 Korinthe 10:31 | Genesis 26:25 | Daniël 10:3 | Job 42:11 | Genesis 4:4 | 2 Kronieken 30:22 | Lukas 14:1 | Genesis 43:25 | Job 42:8 | Éxodus 2:20 | Éxodus 24:5 | Leviticus 7:11 - Leviticus 7:17