Logo Bijbelvers.net

Éxodus 18:21



Statenvertaling
Doch zie gij om, onder al het volk, naar kloeke mannen, God vrezende, waarachtige mannen, de gierigheid hatende; stel ze over hen, oversten der duizenden, oversten der honderden, oversten der vijftigen, oversten der tienen.

Herziene Statenvertaling*
Jij echter, jij moet daarnaast onder heel het volk omkijken naar bekwame mannen, godvrezende, betrouwbare mannen, die een afkeer hebben van winstbejag. Je moet leiders over duizend, leiders over honderd, leiders over vijftig en leiders over tien over hen aanstellen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarnaast moet gij onder het gehele volk omzien naar flinke, godvrezende, betrouwbare mannen, die winstbejag haten, en hen over hen aanstellen als oversten van duizend, oversten van honderd, oversten van vijftig en oversten van tien.

King James Version + Strongnumbers
Moreover thou H859 shalt provide H2372 out of all H4480 - H3605 the people H5971 able H2428 men, H376 such as fear H3373 God, H430 men H376 of truth, H571 hating H8130 covetousness; H1215 and place H7760 such over H5921 them, to be rulers H8269 of thousands, H505 and rulers H8269 of hundreds, H3967 rulers H8269 of fifties, H2572 and rulers H8269 of tens: H6235

Updated King James Version
Moreover you shall provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place such over them, to be rulers of thousands, and rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:

Gerelateerde verzen
Nehémia 7:2 | Job 31:13 | Genesis 42:18 | Psalmen 15:5 | Deuteronomium 1:13 - Deuteronomium 1:17 | Jesaja 33:15 | 1 Samuël 8:3 | 1 Timótheüs 3:3 | 1 Samuël 12:3 - 1 Samuël 12:4 | Spreuken 28:2 | Éxodus 23:2 - Éxodus 23:9 | Jozua 22:14 | Handelingen 20:33 | 1 Koningen 18:12 | 2 Samuël 23:3 | Psalmen 26:9 - Psalmen 26:10 | Jeremía 5:1 | Nehémia 5:9 | Numeri 10:4 | Jesaja 16:5 | Ezechiël 22:12 | Ezechiël 18:8 | Job 29:16 | 1 Samuël 8:12 | Éxodus 18:25 | 2 Kronieken 19:5 - 2 Kronieken 19:10 | Lukas 18:2 | 2 Petrus 2:14 - 2 Petrus 2:15 | Deuteronomium 16:18 - Deuteronomium 16:19 | 1 Koningen 18:3 | Lukas 18:4 | Genesis 22:12 | Jesaja 59:4 | Prediker 12:13 | Zacharia 8:16 | 1 Koningen 3:9 - 1 Koningen 3:12 | Jesaja 59:14 - Jesaja 59:15 | Zacharia 7:9 | 1 Timótheüs 6:9 - 1 Timótheüs 6:11 | Handelingen 6:3