Éxodus 19:3
Statenvertaling
En Mozes klom op tot God. En de HEERE riep tot hem van den berg, zeggende: Aldus zult gij tot het huis van Jakob spreken, en den kinderen Israëls verkondigen:
Herziene Statenvertaling*
Toen klom Mozes omhoog, naar God. De HEERE riep tot hem vanaf de berg: Zo moet u tegen het huis van Jakob zeggen en de Israëlieten verkondigen:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen klom Mozes op tot God, en de Here riep tot hem van de berg, en zeide: Zo zult gij zeggen tot het huis van Jakob en meedelen aan de Israëlieten:
King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 went up H5927 unto H413 God, H430 and the LORD H3068 called H7121 unto H413 him out of H4480 the mountain, H2022 saying, H559 Thus H3541 shalt thou say H559 to the house H1004 of Jacob, H3290 and tell H5046 the children H1121 of Israel; H3478
Updated King James Version
And Moses went up unto God, and the LORD called unto him out of the mountain, saying, Thus shall you say to the house of Jacob, and tell the children of Israel;
Gerelateerde verzen
Éxodus 24:15 - Éxodus 24:18 | Éxodus 20:21 | Handelingen 7:38 | Éxodus 34:2 | Éxodus 3:4 | Deuteronomium 5:5 - Deuteronomium 5:31