Éxodus 20:19
Statenvertaling
En zij zeiden tot Mozes: Spreek gij met ons, en wij zullen horen; en dat God met ons niet spreke, opdat wij niet sterven!
Herziene Statenvertaling*
Zij zeiden tegen Mozes: Spreekt met ons, dan zullen wij luisteren, maar laat God niet met ons spreken, anders sterven wij.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij zeiden tot Mozes: Spreek gij met ons, dan zullen wij horen; maar God spreke niet met ons, opdat wij niet sterven.
King James Version + Strongnumbers
And they said H559 unto H413 Moses, H4872 Speak H1696 thou H859 with H5973 us, and we will hear: H8085 but let not H408 God H430 speak H1696 with H5973 us, lest H6435 we die. H4191
Updated King James Version
And they said unto Moses, Speak you with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.
Gerelateerde verzen
Éxodus 33:20 | Handelingen 7:38 | Deuteronomium 5:5 | Deuteronomium 18:16 | Hebreeën 12:19 | Galaten 3:19 | Deuteronomium 5:23 - Deuteronomium 5:27 | Genesis 32:30