Éxodus 21:21
Statenvertaling
Zo hij nochtans een dag of twee dagen overeind blijft, zo zal hij niet gewroken worden; want hij is zijn geld.
Herziene Statenvertaling*
Als de slaaf echter nog een of twee dagen op de been blijft, wordt hij niet gewroken, want het is zijn eigen geld.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Slechts indien hij een dag of twee in leven blijft, zal hij niet gewroken worden, want het is zijn eigen geld.
King James Version + Strongnumbers
Notwithstanding, H389 if H518 he continue H5975 a day H3117 or H176 two, H3117 he shall not H3808 be punished: H5358 for H3588 he H1931 is his money. H3701
Updated King James Version
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.
Gerelateerde verzen
Leviticus 25:44 - Leviticus 25:46