Logo Bijbelvers.net

Éxodus 22:1



Statenvertaling
Wanneer iemand een os, of klein vee steelt, en slacht het, of verkoopt het, die zal vijf runderen voor een os wedergeven, en vier schapen voor een stuk klein vee.

Herziene Statenvertaling*
Wanneer iemand een rund of een stuk kleinvee steelt en het slacht of verkoopt, moet hij vijf runderen als vergoeding geven voor het rund, en vier stuks kleinvee voor het stuk klein­vee.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer iemand een rund of een stuk kleinvee steelt en het slacht of verkoopt, dan zal hij vijf stuks rundvee als vergoeding geven voor het rund en vier stuks kleinvee voor het stuk kleinvee.

King James Version + Strongnumbers
If H3588 a man H376 shall steal H1589 an ox, H7794 or H176 a sheep, H7716 and kill H2873 it, or H176 sell H4376 it; he shall restore H7999 five H2568 oxen H1241 for H8478 an ox, H7794 and four H702 sheep H6629 for H8478 a sheep. H7716

Updated King James Version
If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep.

Gerelateerde verzen
Numeri 5:7 | Spreuken 14:4 | Spreuken 6:31 | Lukas 19:8 | Leviticus 6:1 - Leviticus 6:6 | 2 Samuël 12:6