Éxodus 22:2
Statenvertaling
Indien een dief gevonden wordt in het doorgraven, en hij wordt geslagen, dat hij sterft, het zal hem geen bloedschuld zijn.
Herziene Statenvertaling*
Als een dief bij het inbreken betrapt wordt en zgeslagen wordt dat hij sterft, rust er geen bloedschuld op degene die hem sloeg.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien een dief bij een inbraak betrapt en zo getroffen wordt, dat hij sterft, dan rust daarop geen bloedschuld;
King James Version + Strongnumbers
If H518 a thief H1590 be found H4672 breaking up, H4290 and be smitten H5221 that he die, H4191 there shall no H369 blood H1818 be shed for him.
Updated King James Version
If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, there shall no blood be shed for him.
Gerelateerde verzen
Numeri 35:27 | Job 24:14 | Joël 2:9 | Job 30:5 | 1 Thessalonicenzen 5:2 | Hoséa 7:1 | Matthéüs 6:19 - Matthéüs 6:20 | Matthéüs 24:43