Éxodus 22:10
Statenvertaling
Wanneer iemand aan zijn naaste een ezel, of os, of klein vee, of enig beest te bewaren geeft, en het sterft, of het wordt verzeerd, of weggedreven, dat het niemand ziet;
Herziene Statenvertaling*
Wanneer iemand aan zijn naaste een ezel of een rund, een schaap of welk dier dan ook in bewaring geeft, en het sterft of het raakt gewond of wordt geroofd, zonder dat iemand het zag,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer iemand aan zijn naaste een ezel of een rund of een stuk kleinvee of welk dier ook, te bewaren geeft en het sterft, of het wordt gewond of geroofd, zonder dat iemand het ziet,
King James Version + Strongnumbers
If H3588 a man H376 deliver H5414 unto H413 his neighbour H7453 an ass, H2543 or H176 an ox, H7794 or H176 a sheep, H7716 or any H3605 beast, H929 to keep; H8104 and it die, H4191 or H176 be hurt, H7665 or H176 driven away, H7617 no man H369 seeing H7200 it:
Updated King James Version
If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or a sheep, or any beast, to keep; and it die, or be hurt, or driven away, no man seeing it:
Gerelateerde verzen
Lukas 16:11 | Genesis 39:8 | Lukas 12:48 | 2 Timótheüs 1:12