Éxodus 22:16
Statenvertaling
Wanneer nu iemand een maagd verlokt, die niet ondertrouwd is, en hij ligt bij haar, die zal haar zonder uitstel een bruidschat geven, dat zij hem ter vrouwe zij.
Herziene Statenvertaling*
Wanneer iemand een maagd verleidt die niet in ondertrouw is, en hij met haar slaapt, moet hij haar voor zichzelf tot vrouw nemen door volledige betaling van de bruidsschat.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer iemand een maagd verleidt, die niet ondertrouwd is, en gemeenschap met haar heeft, dan zal hij haar tegen de volle bruidsprijs tot vrouw nemen.
King James Version + Strongnumbers
And if H3588 a man H376 entice H6601 a maid H1330 that H834 is not H3808 betrothed, H781 and lie H7901 with H5973 her, he shall surely endow H4117 - H4117 her to be his wife. H802
Updated King James Version
And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely secure her to be his wife.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 22:28 - Deuteronomium 22:29 | Genesis 34:2 - Genesis 34:4