Éxodus 22:7
Statenvertaling
Wanneer iemand zijn naaste geld of vaten te bewaren geeft, en het wordt uit diens mans huis gestolen; indien de dief gevonden wordt, hij zal het dubbel wedergeven.
Herziene Statenvertaling*
Wanneer iemand aan zijn naaste geld of goed in bewaring geeft, en het wordt uit het huis van die man gestolen, moet de dief, als hij gepakt wordt, het dubbel vergoeden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer iemand aan zijn naaste geld of goed te bewaren geeft, en het uit het huis van die man gestolen wordt, zal de dief, indien hij gevonden wordt het dubbele als vergoeding geven.
King James Version + Strongnumbers
If H3588 a man H376 shall deliver H5414 unto H413 his neighbour H7453 money H3701 or H176 stuff H3627 to keep, H8104 and it be stolen H1589 out of the man's house; H4480 - H1004 - H376 if H518 the thief H1590 be found, H4672 let him pay H7999 double. H8147
Updated King James Version
If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man's house; if the thief be found, let him pay double.
Gerelateerde verzen
Éxodus 22:4 | Johannes 12:6 | 1 Korinthe 6:10 | Spreuken 6:30 - Spreuken 6:31 | Jeremía 2:26