Éxodus 23:22
Statenvertaling
Maar zo gij Zijner stem naarstiglijk gehoorzaamt, en doet al wat Ik spreken zal, zo zal Ik uwer vijanden vijand, en uwer wederpartijders wederpartij zijn.
Herziene Statenvertaling*
Maar als u aandachtig naar Zijn stem luistert en alles doet wat Ik spreken zal, zal Ik de vijand van uw vijanden zijn en de tegenstander van hen die u in het nauw brengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar indien gij aandachtig naar hem luistert, en alles doet, wat Ik zeg, zal Ik uw vijanden vijandig bejegenen, en benauwen die u benauwen.
King James Version + Strongnumbers
But H3588 if H518 thou shalt indeed obey H8085 - H8085 his voice, H6963 and do H6213 all H3605 that H834 I speak; H1696 then I will be an enemy H340 ( H853 ) unto thine enemies, H341 and an adversary H6696 ( H853 ) unto thine adversaries. H6887
Updated King James Version
But if you shall indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto your enemies, and an adversary unto your adversaries.
Gerelateerde verzen
Handelingen 9:4 - Handelingen 9:5 | Zacharia 2:8 | Numeri 24:9 | Deuteronomium 30:7 | Genesis 12:3 | Jeremía 30:20