Éxodus 23:23
Statenvertaling
Want Mijn Engel zal voor uw aangezicht gaan, en Hij zal u inbrengen tot de Amorieten, en Hethieten, en Ferezieten, en Kanaänieten, Hevieten, en Jebusieten; en Ik zal hen verdelgen.
Herziene Statenvertaling*
Mijn Engel zal namelijk vóór u uit gaan en u brengen bij de Amorieten en de Hethieten en de Ferezieten en de Kanaänieten en de Hevieten en de Jebusieten, en Ik zal hen uitroeien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want mijn engel zal voor uw aangezicht gaan en u brengen naar de Amoriet, de Hethiet, de Perizziet, de Kanaaniet, de Chiwwiet en de Jebusiet, en Ik zal hen vernietigen.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 mine Angel H4397 shall go H1980 before H6440 thee, and bring thee in H935 unto H413 the Amorites, H567 and the Hittites, H2850 and the Perizzites, H6522 and the Canaanites, H3669 the Hivites, H2340 and the Jebusites: H2983 and I will cut them off. H3582
Updated King James Version
For mine Angel shall go before you, and bring you in unto the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, the Hivites, and the Jebusites: and I will cut them off.
Gerelateerde verzen
Jozua 24:8 - Jozua 24:11 | Éxodus 23:20 | Genesis 34:2 | Éxodus 3:17 | Éxodus 32:2 | Jesaja 5:13 | Genesis 15:19 - Genesis 15:21