Statenvertaling
Toen kwamen de herders, en zij dreven haar van daar; doch Mozes stond op, en verloste ze, en drenkte haar kudden.
Herziene Statenvertaling*
Toen kwamen de herders en joegen hen weg, maar Mozes stond op, verloste hen en gaf hun kudde te drinken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Er kwamen echter herders, die haar verjoegen, maar Mozes stond op en kwam haar te hulp en drenkte haar kudde.
King James Version + Strongnumbers
And the shepherds H7462 came H935 and drove them away: H1644 but Moses H4872 stood up H6965 and helped H3467 them, and watered H8248 ( H853 ) their flock. H6629
Updated King James Version
And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
Gerelateerde verzen
Genesis 21:25 | Éxodus 2:12 | Genesis 29:10 | Genesis 26:15 - Genesis 26:22