Éxodus 33:10
Statenvertaling
Als het volk de wolkkolom zag staan in de deur der tent, zo stond al het volk op, en zij bogen zich, een ieder in de deur zijner tent.
Herziene Statenvertaling*
En zodra heel het volk de wolkkolom zag staan bij de ingang van de tent, stond heel het volk op en boog zich neer, ieder in de opening van zijn tent.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer het gehele volk de wolkkolom zag staan aan de ingang van de tent, stond het op en boog zich neder, ieder aan de ingang van zijn tent.
King James Version + Strongnumbers
And all H3605 the people H5971 saw H7200 ( H853 ) the cloudy H6051 pillar H5982 stand H5975 at the tabernacle H168 door: H6607 and all H3605 the people H5971 rose up H6965 and worshipped, H7812 every man H376 in his tent H168 door. H6607
Updated King James Version
And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 8:14 | Lukas 18:13 | Éxodus 4:31 | 1 Koningen 8:22