Éxodus 33:9
Statenvertaling
En het geschiedde, als Mozes de tent ingegaan was, zo kwam de wolkkolom nederwaarts, en stond in de deur der tent, en Hij sprak met Mozes.
Herziene Statenvertaling*
Zodra Mozes de tent binnenging, gebeurde het dat de wolkkolom neerdaalde en bij de ingang van de tent bleef staan en dat de HEERE met Mozes sprak.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zodra Mozes in de tent kwam, daalde de wolkkolom neer en bleef staan aan de ingang van de tent, en Hij sprak met Mozes.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 as Moses H4872 entered into H935 the tabernacle, H168 the cloudy H6051 pillar H5982 descended, H3381 and stood H5975 at the door H6607 of the tabernacle, H168 and the LORD talked H1696 with H5973 Moses. H4872
Updated King James Version
And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the Lord talked with Moses.
Gerelateerde verzen
Éxodus 25:22 | Éxodus 13:21 - Éxodus 13:22 | Psalmen 99:7 | Éxodus 34:9 | Numeri 11:17 | Éxodus 34:3 | Ezechiël 3:22 | Genesis 17:22 | Éxodus 33:11 | Genesis 18:33 | Éxodus 31:18