Éxodus 34:2
Statenvertaling
En wees bereid tegen den morgenstond; dat gij in den morgenstond op den berg Sinaï klimt, en stel u aldaar voor Mij, op den top des bergs.
Herziene Statenvertaling*
Wees tegen de morgen gereed; vervolgens moet u in de morgen de berg Sinaï opklimmen en daar, op de top van de berg, voor Mij gaan staan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wees gereed tegen de morgen en beklim in de morgen de berg Sinaï; vervoeg u daar bij Mij op de top van de berg.
King James Version + Strongnumbers
And be H1961 ready H3559 in the morning, H1242 and come up H5927 in the morning H1242 unto H413 mount H2022 Sinai, H5514 and present thyself H5324 there H8033 to me in H5921 the top H7218 of the mount. H2022
Updated King James Version
And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present yourself there to me in the top of the mount.
Gerelateerde verzen
Éxodus 19:24 | Éxodus 24:12 | Deuteronomium 9:25 | Éxodus 19:11 | Éxodus 19:20