Éxodus 34:28
Statenvertaling
En hij was aldaar met den HEERE, veertig dagen en veertig nachten; hij at geen brood, en hij dronk geen water; en Hij schreef op de tafelen de woorden des verbonds, de tien woorden.
Herziene Statenvertaling*
Hij was daar namelijk veertig dagen en veertig nachten bij de HEERE. Hij at geen brood en dronk geen water. En God schreef op de tafelen de woorden van het verbond, de Tien Woorden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij was daar bij de Here veertig dagen en veertig nachten, brood at hij niet en water dronk hij niet, en Hij schreef op de tafelen de woorden van het verbond, de Tien Woorden.
King James Version + Strongnumbers
And he was H1961 there H8033 with H5973 the LORD H3068 forty H705 days H3117 and forty H705 nights; H3915 he did neither H3808 eat H398 bread, H3899 nor H3808 drink H8354 water. H4325 And he wrote H3789 upon H5921 the tables H3871 ( H853 ) the words H1697 of the covenant, H1285 the ten H6235 commandments. H1697
Updated King James Version
And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 3:7 | Deuteronomium 9:9 | Éxodus 24:18 | Éxodus 34:1 | Deuteronomium 10:2 - Deuteronomium 10:4 | Éxodus 31:18 | Éxodus 32:16 | Deuteronomium 9:25 | Deuteronomium 4:13 | Deuteronomium 9:18