Statenvertaling
Ook zeide de HEERE tot Mozes in Midian: Ga heen, keer weder in Egypte, want al de mannen zijn dood, die uw ziel zochten.
Herziene Statenvertaling*
Ook zei de HEERE tegen Mozes in Midian: Ga, keer terug naar Egypte, want al de mannen die u naar het leven stonden, zijn gestorven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want de Here had tot Mozes in Midjan gezegd: Keer terug naar Egypte, want alle mannen, die u naar het leven stonden, zijn dood.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said H559 unto H413 Moses H4872 in Midian, H4080 Go, H1980 return H7725 into Egypt: H4714 for H3588 all H3605 the men H376 are dead H4191 which sought H1245 ( H853 ) thy life. H5315
Updated King James Version
And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought your life.
Gerelateerde verzen
Éxodus 2:23 | Matthéüs 2:20 | Éxodus 2:15