Éxodus 6:7
Statenvertaling
(6:6) En Ik zal ulieden tot Mijn volk aannemen, en Ik zal u tot een God zijn; en gijlieden zult bekennen, dat Ik de HEERE uw God ben, Die u uitleide van onder de lasten der Egyptenaren.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal u tot Mijn volk aannemen en Ik zal u tot een God zijn. Dan zult u weten dat Ik de HEERE, uw God, ben, Die u uitleidt vanonder de dwangarbeid van de Egyptenaren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal Mij u tot een volk aannemen en Ik zal u tot een God zijn, opdat gij weet, dat Ik, de Here, uw God, het ben, die u onder de dwangarbeid der Egyptenaren uitleid.
King James Version + Strongnumbers
And I will take H3947 you to me for a people, H5971 and I will be H1961 to you a God: H430 and ye shall know H3045 that H3588 I H589 am the LORD H3068 your God, H430 which bringeth you out H3318 ( H853 ) from under H4480 - H8478 the burdens H5450 of the Egyptians. H4714
Updated King James Version
And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and all of you shall know that I am the LORD your God, which brings you out from under the burdens of the Egyptians.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 14:2 | Deuteronomium 7:6 | Genesis 17:7 - Genesis 17:8 | Deuteronomium 26:18 | Éxodus 29:45 - Éxodus 29:46 | 1 Petrus 2:10 | Zacharia 13:9 | Deuteronomium 29:13 | Hoséa 1:10 | Éxodus 5:4 - Éxodus 5:5 | Psalmen 81:6 | Éxodus 19:5 - Éxodus 19:6 | Deuteronomium 4:20 | Jesaja 41:20 | Jeremía 31:33 | Romeinen 8:31 | Hebreeën 11:16 | Éxodus 16:12 | Éxodus 6:6 | Openbaring 21:3 | Matthéüs 22:32 | 2 Samuël 7:23 - 2 Samuël 7:24 | Openbaring 21:7