Éxodus 6:8
Statenvertaling
(6:7) En Ik zal ulieden brengen in dat land, waarover Ik Mijn hand opgeheven heb, dat Ik het aan Abraham, Izak, en Jakob geven zou; en Ik zal het ulieden geven tot een erfdeel, Ik, de HEERE!
Herziene Statenvertaling*
Ik zal u brengen in het land waarvoor Ik Mijn hand opgeheven heb, dat Ik het aan Abraham, Izak en Jakob geven zou. Ik zal het u in erfelijk bezit geven, Ik, de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik zal u brengen naar het land, waarvan Ik gezworen heb het aan Abraham, Isaak en Jakob te zullen geven, en Ik zal het u geven tot een bezitting, Ik de Here.
King James Version + Strongnumbers
And I will bring you in H935 ( H853 ) unto H413 the land, H776 concerning the which H834 I did swear H5375 ( H853 ) H3027 to give H5414 it to Abraham, H85 to Isaac, H3327 and to Jacob; H3290 and I will give H5414 it you for an heritage: H4181 I H589 am the LORD. H3068
Updated King James Version
And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage: I am the LORD.
Gerelateerde verzen
Numeri 23:19 | Éxodus 6:6 | 1 Samuël 15:29 | Genesis 26:3 | Genesis 35:12 | Genesis 22:16 - Genesis 22:17 | Ezechiël 20:15 | Ezechiël 20:23 | Genesis 14:22 | Éxodus 32:13 | Genesis 28:13 | Genesis 15:18 | Deuteronomium 32:40 | Ezechiël 20:42 | Éxodus 6:2 | Ezechiël 47:14 | Psalmen 136:21 - Psalmen 136:22 | Ezechiël 36:7 | Ezechiël 20:5 - Ezechiël 20:6 | Ezechiël 20:28