Éxodus 8:27
Statenvertaling
Laat ons den weg van drie dagen in de woestijn gaan, dat wij den HEERE onzen God offeren, gelijk Hij tot ons zeggen zal.
Herziene Statenvertaling*
Laat ons drie dagreizen ver de woestijn ingaan, zodat wij aan de HEERE, onze God, offers kunnen brengen, zoals Hij tegen ons zeggen zal.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wij willen drie dagreizen ver de woestijn intrekken en de Here, onze God, offers brengen, zoals Hij ons gezegd heeft.
King James Version + Strongnumbers
We will go H1980 three H7969 days' H3117 journey H1870 into the wilderness, H4057 and sacrifice H2076 to the LORD H3068 our God, H430 as H834 he shall command H559 - H413 us.
Updated King James Version
We will go three days' journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.
Gerelateerde verzen
Éxodus 5:1 | Leviticus 10:1 | Éxodus 10:26 | Éxodus 3:18 | Éxodus 34:11 | Éxodus 3:12 | Matthéüs 28:20