Éxodus 9:28
Statenvertaling
Bidt vuriglijk tot den HEERE (want het is genoeg), dat geen donder Gods noch hagel meer zij; dan zal ik ulieden trekken laten, en gij zult niet langer blijven.
Herziene Statenvertaling*
Bid vurig tot de HEERE dat er geen donder van God of hagel meer zal zijn, want het is genoeg. Dan zal ik u laten gaan. U hoeft niet langer te blijven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Bidt tot de Here; de donderslagen Gods en de hagel zijn te erg. Dan zal ik u laten gaan, gij behoeft niet langer te blijven.
King James Version + Strongnumbers
Intreat H6279 - H413 the LORD H3068 (for it is enough) H7227 that there be no H4480 - H1961 more mighty H430 thunderings H6963 and hail; H1259 and I will let you go, H7971 and ye shall stay H5975 no H3808 longer. H3254
Updated King James Version
Implore the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and all of you shall stay no longer.
Gerelateerde verzen
Éxodus 8:28 | Éxodus 10:17 | Psalmen 29:3 - Psalmen 29:4 | Éxodus 11:1 | Éxodus 8:8 | Handelingen 8:24